אוצר תרבות יוצא ברציפות כבר קרוב ל 20 שנה. להפסיק פירושו לתת לאויב לנצח! אנחנו תמיד איתכם, מוזמנים לכתוב, לשתף. משתתפים בצערם של יעקב גודו ומשפחתו, יזם "הסלון הקאמרי בנען" על הרצח הבן הגיבור תום גודו בקיבוץ כיסופים. משתתפים בצערם של יוסי ואדוה גרושקה, ידידי "אוצר תרבות" על אובדן בנם מ"פ טל גרושקה, שנפל בשדרות.
חלק מהאירועים המפורסמים עשוי להידחות, וכמובן שהכרטיסים יהיה כוחם יפה למועד חדש. נמשיך לעדכן ומקווים שבקרוב יחזור השקט ונוכל להזין נשמתנו בתרבות. לבשורות טובות,
הילה וצוות אוצר תרבות
|
החידון כל אחד יכול לזכות בפרס, מבלי לפתור את החידון, שאלו אותי כיצד. נשמח לקבל עוד חידות. החידה הקודמת מאת שרגא בנאי היתה הנעל הזו היא אשתי (ש) (2,3).התשובה: הנעל הזו = MBT (יצרנית הנעליים), בעברית (ש) = ״אם בתי״. חידת השבוע מאת איילה זמרוני הורה, מטר מעוקב, אבא של אבנר, משורר-סופר, חבר מחתרת ישראלי (5,3).הפרס לשלושה זוכים: הספר "שנייה אחת רודפת אחריי כבר חמישים שנה" מאת אריה טרינקר. המעוניינים בפרס אשר בדקו שהם אכן יכולים להשתתף מתבקשים לציין זאת ולשלוח שם מלא, טלפון וכתובת. שימו לב ניתן להשתתף רק ממייל שרשום לאוצר תרבות. אין אפשרות להתחרט ואפשר לזכות בפרס רק אחת לחמישה שבועות. שלחו את הפתרון |
לזכר ימי התום
רותם אדרי טוחנר עם שי טוחנר ונועם צור
סרטון שהוקלט בתקופת הקורונה
|
|
| |
|
|
מודאגים מהמצב? זה כבר משפיע על הבריאות
לשירותכם הנה המדריך השלם לטיפול בחרדות באופן טבעי ובעצמכם
|
השנים האחרונות לא קלות לאף אחד במדינת ישראל.
עוד קודם לכן החיים המודרנים
הראו עליה עקבית בכמות האנשים
הסובלים מחרדה מידי שנה
בעוד שאנשים רבים בוחרים ללכת לטיפול (כלשהו), ישנו מגוון כלים לטיפול עצמי ומיידי בחרדה.
הכנו עבורכם מדריך מפורט
עם כל האופציות לטיפול עצמי.
מקווים שתיתרמו. נשמח לשמוע.
|
|
|
|
|
"שנייה אחת רודפת אחריי כבר חמישים שנה"
מאת אריה טרינקר
|
מעטים המשוררים כדוגמת אריה טרינקר שמשכילים לשלב בשירתם את המימד הטראגי עם היומיומי, את השבור עם השלם. בספר השירה החדש שלו הוא מציב בפנינו שירה צלולה, שירה שבונה גשר בין העולמות – בין "אז" ל"היום", בין "שם" ל"כאן" ובין "אני" ל"לא אני" – שירה שמצד אחד מביטה אל עין הזוועה, אימת המלחמה.
במלים אחרות, שירה המלמדת אותנו לחוש את הפיוטי ביומיום, את היפה שבנורא, ובאופן עמוק: את החיים לצד המוות. אך בכך אין די. בספר זה, טרינקר מוליך אותנו מן העבר אל ההווה, אל מועקת הימים הללו, קיץ 2023 , ימים בהם המדינה עוברת מהפך גדול –ובשירים נמצא לכך הד גדול.
לרכישת הספר: אריה טרינקר, טל' 052-8330530
|
|
|
|
|
׳קפה ראשון עם ניר ברנד׳ - שידור מיוחד למלחמה - 8.10.2023
|
|
| |
|
|
הזמינו למועד שקט את המופע החדש שכולו אהבת הארץ
השביליסט - אלדד שיפוני
|
פתאום קם אדם בבוקר
ומרגיש שהוא עם ומתחיל ללכת,
ולכל הנפגש בדרכו קורא הוא שלום.
מופע מוזיקלי, כייפי, מרגש לכל אדם שיש בליבו פינה חמה לטבע ולאנשים. מופע שיגרום לכם לקחת תרמיל ומקל ולצאת לצעוד בשבילי ישראל.
במשך חודשיים רצוף צעד יוצר המופע אלעד שפוני בשביל ישראל. המסע המופלא הוליד את "שביליסט" - מופע חדש המזמין אתכם להצטרף לחווית סיפורי נדודים מהשביל, מפגשים מרגשים, תמונות מרהיבות ומיטב שירי ארץ ישראל היפה.
אלעד שפוני | משחק, סיפורים, גיטרה ושירה.
גדי אלטמן | שירה וגיטרה.
יוני אפרתי | שירה, קלידים וכלי הקשה.
להזמנת המופע:דניאל לנזיני, דן ארטס בטל נייד: 050-90.000.32
|
שינה טובה היא אולי הדבר החשוב ביותר לשמירה על הבריאות
הנה כמה טיפים להירדמות קלה
|
אנשים נוהגים לראות טלוויזיה לפני השינה, או להיות בפייסבוק. זה לא תמיד טוב.
בעיקר אחרי האסון המזעזע שחווינו!
אז הנה כמה טיפים להירדמות קלה:
מצאו דברים מרגיעים לעשות לפני השינה: סיבוב בחוץ, קריאת ספר, אמבטיה זה גם מצוין.
שינה לקויה משקפת בדרך כלל מתח מוגבר לפני השינה: "מעגל קסמים" הכולל מתח יומיומי, מחשבות פולשניות וכתוצאה מכך פעילות עצבית אוהדת מוגברת.
כדי להרגיע את מחשבות המירוץ שלנו, האקדמיה האמריקאית לרפואת שינה ממליצה על תרגילי נשימה עמוקים. הבעיה היא שתרגילי נשימה המעוררים שינה הם ספציפיים ביותר, קשים לשליטה ודורשים ריכוז כדי לבצע נכון.
וישנו גם פתרון טכנולוגי פשוט: האפליקציה טובריד -לאייפון. פתרון זה מאפשר לכל אחד לבצע תרגילי נשימה יעילים ביותר ללא אימונים קודמים או מאמץ מודע
|
פסטיבל מעגלים - תיאטרון משנה עולם
בתיאטרון פסיק הירושלמי - מועד חדש יפורסם
|
בכורה למופע פלמנקו חדש של להקת רמנגאר
ברחבי הארץ החל מה 21.10
DARRABAR
חגיגת פלמנקו משובחת בהשתתפות
14 רקדנים, זמרים, גיטריסטים וכלי הקשה!
רקדנית אורחת: דגה פדר
|
לחגוג לשבח (בשפה הצוענית "רומנו") DARRABAR עת לחשוב, עת לעבוד ועת לדארבאר
רמנגאר מזמינה את הקהל לרצף של קטעים מלאי עושר מוסיקאלי, תנועתי ואנרגטי וזאת במטרה אחת: להעיר את יצר השובבות שנלקח מאיתנו לפני שנים רבות. ל14 אמני רמנגאר, מוסיקאים ורקדניות, מצטרפת למפגש מיוחד במינו היוצרת והכוריאגרפית דגה פדר. גם הפעם רקדניות הלהקה ירקדו עבודה מיוחדת של הכוריאוגרף והאמן הבינלאומי פרוקיטו שמלווה זו עונה שנייה את הלהקה. בנוסף לקטעי המחול מחכה לקהל עושר מוסיקאלי לאורך כל המופע.
מן הביקורת על מופעי ראמנגר : "הפלמנקו של להקת רמאנגר: פראיות מהוקצעת", "חגיגה לחושים" רות אשל, הארץ
"ייחודה של רמנגאר הוא בסגנונה האנרגטי והווירטואוזי לצד רמת ביצוע גבוהה ביותר ובהתמחות אמניה בסגנון הפלמנקו הטהור " חיים אחרים, אורית ענבר
"רמת ההפקה המוקפדת בהחלט מרשימה" אורה ברפמן, ג'רוזלם פוסט
21.10.23 מרכז סוזן דלל 11.11.23 תיאטרון ירושלים 16.11.23 צוקר, היכל התרבות ת"א 2.12.23 באר שבע 21.12.23 רפפורט חיפה המופעים בשעה 21:00 , פרט לירושלים וחיפה 20:30
|
סדרת הקונצרטים לעוגב
באודיטוריום מוזיאון הכט (אוניברסיטת חיפה)
מנוי לסדרת קונצרטים ב 300 שקלים בלבד! (תשעה קונצרטים)
|
עוגב הוא הכלי המוזיקלי היחיד שנכתב עבורו רפרטואר מקורי כבר במשך למעלה מ-600 שנה. אין עוד כלי בעולם, שנהנה מרפרטואר כל כך רחב
העוגב עליו מתקיימים הקונצרטים בחיפה, נבנה על-ידי בונה העוגבים הישראלי הנודע גדעון שמיר, והוא, למעשה, ממזג בתוכו שני עוגבים היסטוריים, שנבנו במקור במאה ה-19, פורקו, וקיבלו חיים חדשים באולם הכט החיפאי".
רוב קונצרטי הסדרה יבוצעו על ידי אורחים מחו"ל (איטליה, אסטוניה, בולגריה, גרמניה וקרואטיה). למעט פתיחת העונה, כל הקונצרטים מתקיימים בימי ששי השניים בכל חודש.
העונה תפתח בקונצרט של רומנטיקה גרמנית , תמשיך בקונצרט בהשראת קנטי פרמי/כורלים, כמובן שני קונצרטים המוקדשים למורשת באך, מוזיקה קרואטית לעוגב מהרנסנס ועד ימינו, קונצרט ברוח איטלקית ועוד.
הסדרה תפתח ב 20.10.23 בשעה 11:00.
אנחנו קשובים להוראות פיקוד העורף
לפרטים וכרטיסים בקישור למטה.
מידע והרשמת קבוצות בטלפון 054-817-3351
|
הזמינו מופע של הזמרת והשחקנית דגנית דדו
להרמת המורל במועד רגוע יותר
|
דגנית דדו - זמרת ושחקנית, שיחקה בתיאטרון הבימה כמחליפתה של גלית גיאת
בהצגה בוסתן ספרדי מגישה מופע מרתק וסוחף הכולל "סיבוב מהיר" על פני הגלובוס.
מסביב לעולם ב-60 דקות, מופע המשלב שירים ולהיטים מקצווי תבל, משולבים בסיפורים
על המקומות, ועל הופעותיה של דגנית בקהילות יהודיות ברחבי העולם ובפסטיבלים שונים.
עברית, ספרדית, אנגלית, ערבית, צרפתית, יידיש, לאדינו ואפילו סינית.
דגנית מופיעה שנים רבות ברחבי העולם בפסטיבלים, קהילות יהודיות בשיתוף פעולה
עם הסוכנות קקל, קרן היסוד הבונדס ,כמו כן מופיעה דגנית בארץ במועדוני זמר
וערבי שירה בציבור, מסיבות ישראליות ובמופע מיוחד לאוכלוסיות מיוחדות בשיתוף אקים, אילן, כנפיים של קרמבו ומשרד הרווחה .
"דגנית דדו – ללא ספק זמרת ושחקנית ליגת על, יש לה נוכחות חיות וקסם"
יוסי חרסונסקי
* אפשר להזמין בליווי להקה, מספר גמיש של נגנים ואפילו בליווי קלידן לחוג בית.
|
להזמנת מופעים: אוצר תרבות 03-7316561, 052-3350928
|
להזמנת מופעים: אוצר תרבות 03-7316561, 052-3350928
|
טיפים וכתבות לחיים בריאים ישירות לקבוצת ואטסאפ שקטה
שירות מטעם "בריאות אונליין"
|
קבוצת ווטסאפ לקבלת מידע, טיפים, הרצאות וכתבות לשיפור הבריאות מטעם
בריאות אונליין – מרכז מידע לחיים בריאים מבית מ.ד.ס פארם.
הקבוצה עוסקת בפתרונות לא תרופתיים לבעיות בריאות. בקבוצה יעלו סרטונים וכתבות מהן אפשר ללמוד וליישם והעיקר לחיות חיים בריאים ומאושרים
|
|
|
|
|
"מי יבין איך לגשת אל הלב שלי" מאת מרגלית ידור צרפתי
קול רענן המתייחד בכנות ובהומור
|
"הבינו אותי, אל תכבידו עליי!
רגיש ועדין הוא ליבי,
נשבר לא פעם ולא פעמיים.
הוא שונה משאר הלבבות,
יש לו פעימות והפרעות.
ובקצב שלו -
עליות וירידות לא מסודרות".
ספר שירה הראשון של המשוררת מרגלית ידור צרפתי מוסיף למדף השירה הישראלית הצעירה קול רענן המתייחד בישירותו, בכנותו ובהומור העצמי שלו. קול שמסוגל עדיין להביע שמחה אמיתית, אך אינו משתתק גם בתחנות היותר קשות של החיים.
המילה כאב, כאב הלב, מופיעה רבות בכתיבה, אך למרות זאת שומרת על מידה של אופטימיות, מקרבת אותנו אל הזולת ומאפשרת לנו לסלוח לעצמנו ולאחרים. כך אנחנו נרפאים.
לרכישת הספר: מרגלית ידור צרפתי טל': 050-8524641
|
|
|
|
|
הזוג קבקוב - שנות השישים הסוערות ברוסיה
בצבעים ובצלילים עם הפסנתרנית אירנה פרידלנד
יום ד 18.10 החל מ 10:00
|
הצעה ייחודית למי שרוצה להעשיר עצמו.ה פעמיים בבוקר אחד!
ביקור מודרך בתערוכה הבינלאומית של איליה ואמיליה קבקוב במוזיאון תל-אביב
והרצאה על ההקשרים המוזיקליים של התקופה בהסבריה וביצועיה הנהדרים של אירנה פרידלנד- באולם צוותא.
התערוכה "מחר נמריא" מביאה לארץ מבחר ממיצגי הענק של צמד האמנים הרוסי-אמריקאי.
אירנה פרידלנד הידועה בהרצאותיה העוסקות בקשר שבין עולם האמנות למוזיקה
(איוי קוסמה, סיגלית לנדאו, ג'קומטי ועוד), תדבר ותנגן סביב יצירתם בצוותא.
בין שני האירועים מרווח בין שעה בה תוכלו להינות ממרכז התרבות והפנאי של תל-אביב
"מי שלא בא — הפסיד. פרידלנד שבתה אותי בתוכן דבריה ובצורת הגשתם",
חגי חיטרון, "הארץ"
יום ד' 18.10 במוזיאון ת"א ובצוותא הסמוכה
10:00 - סיור בתערוכה כשעה. ב11.45 -קונצרט\הרצאה בצוותא
|
שיח גלריה בתערכה "מהגרת" - האוצרת אורלי בחר לוי
מארחת את האמנית יהודית אנגלרד
שישי 24.11 במרכז מורשת יהדות בבל
|
מוזמנים לצפות בסרט על יצירתה של
האמנית הבינלאומית אילנה רביב אופנהיים
|
|
| |
|
|
אילנה רביב אופנהיים היא אמנית רב-תחומית ישראלית בינלאומית מוערכת ופורצת דרך
בין עבודותיה המונומנטאליות תמצאו את היצירה "סוכת שלום-מחווה לזכריה" שהוצגה, במשך שבע שנים באופן קבע, בכניסה הראשית לבנייני האומה בירושלים (8mX2m).
עבודה גדולה נוספת של רביב-אופנהיים נמצאת באוסף מוזיאון השואה בוושינגטון .
שתי עבודות גדולות תולות בבית המשפט לשלום במגרש הרוסים בירושלים.
בשנת 2000 הציגה רביב-אופנהיים תערוכת יחיד למען ארגון "זרעים של שלום" בניו-יורק.
רביב אופנהיים היא ילידת הארץ הראשונה, שהציגה את עבודותיה בתערוכת יחיד
במוזיאון הממלכתי הרוסי בסנט פטרבורג.
בעקבות הצלחת התערוכה זומנה באופן אישי על ידי נשיא האקדמיה הרוסית לאמנות, להציג את עבודותיה בתערוכת יחיד במוזיאון לאמנות מודרנית במוסקבה.
בסרט תוכלו להתרשם מתערוכות העבר ומעבודות עליהן היא שוקדת היום וכן לשמוע עליהן מאוצרים ואמנים מובילים.
|
"זרקור על סין – המציאות הלא נודעת של סין"
הזמינו הרצאה ללא עלות
|
. סין, שהיא היום היא אחת המעצמות המובילות בעולם, מכילה בתוכה פרדוקס: מצד אחד, מדובר באחת התרבויות המרתקות והעשירות בעולם, עם ציוויליזציה בת 5000 שנה. מצד שני, מ-1949 הארץ נמצאת תחת משטר קומוניסטי מתמשך.
גם לאחר הפתיחה למערב, המשטר השליט בסין הוא משטר קומוניסטי.
ההרצאה חושפת את סין הלא מוכרת, המציאות שמאחורי החומה הסינית ומסלולי התיירות – באמצעות הסיפור של הפאלון גונג.
אמנם מותר כבר להביא יותר מילד סיני אחד לעולם, אבל מה מצב זכויות האדם של מיליארד סינים כיום?
ההרצאה מלווה בסרטונים.
להזמנת ההרצאה יש לפנות אלינו במייל חוזר בצירוף שם+ טלפון + שם המוסד/קבוצה
|
75 שנה לעלילת הדם, משפט הראווה
והוצאתו להורג של איש העסקים שפיק עדס בבצרה,
מפגש ראשוני עם בתו סטלה עדס שהין
בשיחה עם הסופר והחוקר ד"ר עדי שורץ
במרכז מורשת יהדות בבל 31.10
|
שמרו את התאריכים 6-10/12 בתל-אביב 11/12 בחיפה
אגם הברבורים - הבלט הלאומי הגיאורגי
מבית האופרה של טביליסי
בניהולה האמנותי של הפרימה בלרינה נינה אנניאשווילי
|
כוריאוגרפיה: מריוס פטיפה, בבימוי אלכסיי פאדייצ'ב, נינה אנאניאשווילי.
מוזיקה: פיוטר איליץ' צ'ייקובסקי
הבלט הלאומי הגיאורגי בניהולה האמנותי של הפרימה בלרינה הידועה נינה אנניאשווילי
חוזר לבקשת הקהל בהפקת ענק של ״אגם הברבורים״, הבלט הקלאסי הרומנטי והמפורסם ביותר, למוזיקה הנפלאה מאת צ’ייקובסקי.
מחול קלאסי משובח, תפאורה ותלבושות מרהיבות, בביצוע וירטואוזי של 60 רקדנים.
מופע לכל המשפחה ולילדים מגיל 8 עד 80.
״ יופי שמיימי, הברבורים הגיאורגים יגרמו לך לדמוע״ The Guardian
“מיומנות ביצוע, טכניקה וירטואוזית... הצלחה מלאה" Il Giorno , Italy
״מופע עוצר נשימה ביופיו״ The Herald
6-10/12 בית האופרה ת״א , שאול המלך 19 . טל. 03-6927777
11/12, אודיטוריום חיפה, שד' הנשיא 140 . לכרטיסים 04-8377777
|
ספר חדש "משלושה יוצא אחד" מאת איילת מור
איורים - בועז גבאי בהוצאת אוריון
|
משחק הוא חלק בלתי נפרד מעולמם של ילדים; באמצעותו הם מפתחים את דמיונם, מביעים את עולמם ומייצרים תקשורת עם חברים. אך מה קורה כשבמשחק מתגלים חילוקי דעות ואי הסכמות?
הסיפור משלושה יוצא אחד ממחיש בחן רב את הדינמיקה בין החברים בעת משחק, ומציג כלים לגישור תוך התמודדות עם רגשות שונים המתעוררים תוך כדי משחק.
מחברת הספר, איילת מור, היא אשת חינוך מנוסה, בעלת תואר שני בחינוך מיוחד ומאמנת בפיתוח תהליכי חשיבה ותהליכי שינוי במעגלי החיים, בדגש על פיתוח מיומנויות חברתיות ושיפורן.
|
|
|
|
|
הביולוגית דורית גרינברג המתמחה בקידום בריאות
הכינה לכם 60 טיפים לחיים טובים ובריאים
|
לחיות חיים ארוכים זה רק חלק מהעניין.
לחיות חיים ארוכים ומאושרים- זו מטרה ששווה לשאוף אליה.
ריכזנו עבורכם 60 טיפים לחיים בבריאות טובה, באיזון רגשי ושלווה פנימית.
|
קבלו מצגת על סודות המים שלנו
|
כן זו אני הילה הכותבת על הדרך בה אנחנו משפרים את בריאותנו רוצים לדעת איך יהודה הוריד מדדי לחץ דם וסוכר, נפטר מכאבי הראש והתחיל לצמח שיער שחור ואיך אני שיפרתי את השינה שלי? כיצד אנשים אחרים שיפרו את בריאות הלב, את מידת הדלקת בגוף, שיקמו את הגוף אחרי השתלה, שבץ מוחי, שיפרו מצבים של מחלות נוירולוגיות ועוד... קבלו את המצגת המסבירה את החשיבות של המים בגופינו ואלו מים כדאי לשתות המצגת נשלחת דרך הואטסאפ, יש להירשם עם מייל וטלפון
|
מוזיאון מטייל - תערוכת "המעברה"
של מרכז מורשת יהדות בבל- תגיע עד אליכם!
|
מיזם חדש מבית מרכז מורשת בבל באור יהודה מנגיש את סיפורן של המעברות ליישובים ברחבי הארץ. המיזם מאפשר למשתתפים לחיות את המעברה ואת הפרק המשמעותי שלה בתולדות מדינת ישראל. המיזם כולל מעברה ניידת ובה אוהל על כל תכולתו, צרכנייה משנות החמישים ומגוון הפעלות לגילאים שונים, החל מילדי בית הספר ועד למועדוני גמלאים. המעברה המשוחזרת חושפת את המשתתפים להווי החיים בארץ ישראל בראשית שנות המדינה, לאווירת המעברות, לחפצים, למנהגים ולרחשי אותה תקופה מכוננת ברמה הלאומית המשפחתית והאישית.
החוויה מועברת דרך מוצגים, סרטונים, סדנאות, איורים ומפגשים עם יוצאי מעברות, סדנת איור עם נורית צרפתי מאיירת הספר "ילדות במעברה" ומפגש עם שחקנית הבית ענת אביעד "נעימה סומך" המספת באופן קומי את סיפור עלייתה וקליטתה בארץ.
לפרטים נוספים התקשרו ליהודה קורן 052-3350928
|
מייגרן רליף - לטיפול במיגרנה ללא תרופות
מוצר חדש ופשוט מאוד לתפעול
|
מייגרן רליף היא אלקטרודה המודבקת בצורה פשוטה על המצח בזמן התקף ושולחת רטטים חשמליים , קטנים ונעימים, שמטפלים באותות של התקף המיגרנה.
למוצר יש גם תכנית מניעתית המיועדת לסובלים מהתקפים בתדירות גבוהה.
המכשיר, נבדק מחקרית ומאושר על ידי משרד הבריאות.
|
|
|
|
|
"מיסייה יכין לך שמלה" מאת הילה קומם בהוצאת קוראים
נשיות, הרבה ארומה פריזאית, ניחוחות איטלקיים,
לחות תל-אביבית ובעיקר הרבה מוזיקה, תיאטרון ואמנות
בשלוש נובלות שובות לב, שנוגעות וממשיכות הלאה
|
מתנה נפלאה לכל אוהבי פאריז
באשר הם
"זו הפעם הראשונה שאני מבחין בספרות יפה בעברית העושה שימוש בעולם האופנה כדי לאפיין דמויות ולקדם עלילה, וזה יפה מאוד וחלוצי בעיניי.
...כוחה ככותבת הוא בדיאלוגים
ובהנעת העלילה."
רני יגיל, מעריב
"נהניתי מהעושר הספרותי של הסיפורים .."
אין ספק שהשפה והעולם העשירים של
הילה קומם יביאו לנו עוד ספרים"
אילנה כהן, נשים ברשת
"יש משהו מאוד אירופאי בכתיבה, וגם במקומות שהכתיבה לוקחת אליהם...
אני מאוד נהניתי לקרוא את הספר."
רונה גרשון, כאן תרבות.
ניתן לרכוש את הספר ב 60 ₪ כולל דמי משלוח בטל. 03-7316561
|
|
|
|
|
מכותבים כותבים לאוצר תרבות
|
היי שרונה ואוצר תרבות,
שיהיו לנו רק ימים יפים וטובים
אמן 
ח.ט.
צילום: Lilith
|
|
|
|
|
|
|
|
|